Was noch zu tun ist:  

in den USA wurde der Zwergpinscher im alten Schlag weitergezüchtet: ein leichter, hochbeiniger, eleganter und graziler Hund. In unserem Zwingerlogo ist das  deutlich zu sehen: unsere Phönix (rechts) gleicht dem Harlekinpinscher aus Strebel "Die deutschen Hunderassen" von 1904 (links) zum Verwechseln! In Deutschland hat sich der Zwergpinscher jedoch verändert, er ist heute stämmiger, muskulöser und athletischer.

Unser Ziel ist es nicht nur, bunten Zwergpinscher zu züchten, sondern für dieses mehr an Farbe die Annerkennung innerhalb der Standard-Zwergpinscherzucht zu erhalten. Die Harlies sollen keine neue, konkurrierende Rasse werden. Zwergpinscher sind großartige Hunde, wir wollen sie nicht umzüchten oder gar ersetzen, sondern einfach nur die Farbauswahl erhöhen. Daher werden wir konsequent auf deutsche Standard- Zwergpinscher rückkreuzen.

Bis dahin ist es vermutlich noch ein langer Weg. Derzeit züchten wir im AHMPC, dem Amercican Harlequin Miniature Pinscher  Club in den USA, in enger Abstimmung mit den amerikanischen Züchterkollegen, denen ich schon jetzt für die wunderbare Zusammenarbeit zu danken habe! In Deutschland züchten wir innerhalb des ARCD (Allgemeinen Rassehund Clubs Deutschland).

What remains to be done:

in the USA the min pin was bred on in the old style: a light, high legged, elegant and graceful dog. This can be seen clearly in our kennel logo: our Phoenix (right) is confusingly similar to the Harlequin Pinscher from Strebel "The german dog breeeds" from 1904 (left)! In Germany, however, the min pin has changed, he is now stockier, more muscular and athletic.
Our goal is not only to breed colorful miniature pinschers, but to gain recognition within the standard miniature pinscher breed for this added color. The Harlies are not intended to become a new, competing breed. Min Pins are great dogs, we do not want to re-breed or even replace them, but simply increase the color selection. Therefore, we will consistently backcross to German Standard Miniature Pinschers.
Until then it is probably still a long way. Currently we are breeding in the AHMPC, the Amercican Harlequin Miniature Pinscher Club in the USA, in close coordination with our American breeder colleagues, whom I already have to thank for the wonderful cooperation! In Germany we breed within the ARCD (Allgemeiner Rassehund Club Deutschland).